東京都千代田区にある地名日本のかたはもちろん、海外からも観光スポットとなっている町！
電子、電気関連のショッピング、観光町
と言えば秋葉原ですよね。漫画、アニメグッズのキャラクターの商品など
今は海外のマニアなども沢山訪れている有名観光地に今日はシャッターを向け
なかなか訪れない方の為に記事を書いてみました。
晴れている秋空の11月3日土曜日午後の秋葉原の様子です。
そんなに寒くも、熱くもない旅行や観光にはちょうどいい季節ですよね。！
도쿄의 치요다구 에 있는지명입니다만, 일본의 전자. 전기관련 쇼핑 도쿄에서도
관광스포트로 널리 알려져있으며, 한국인들에게도 널리 알려진 아끼하바라.
전자,전기 제품 뿐만이 아닌 각종 에니메이션.캐릭터.만화.라면. 요도바시카메라
등으로 널리 알려진 이곳 사진을 11월3일 토요일 맑은날 오후 사진으로 몇장 담아
보았습니다. 눈요기 관광이라도 되시면 좋으실것 같네요.^^
물론 관광으로 오신 분들도 많으시리라고 생각이 되네요.
下の写真は万世橋というとこで上野方面に向けカメラを向けたようすです。
今日はいい天気で訪れている日本の方、海外からの観光客でいっぱいです。
아래사진은 만세바시라고하는 곳에서 우에노 방면을 향해서 카메라를 잡았는데요.
좋은 날씨에 관광와있는 일본인, 현지인, 외국관광객들로 발디딜틈이 없네요.
↓海外から訪れている観光客専用の免税店の様子です。
店内に入ってみましたが、電気製品,日本の炊飯器やかみそり、カメラ、旅行用のトランク、健康食品、化粧品、時計まで様々な種類のグッズが置いてあります。
特に電子、電気製品は電圧100V～220Vで使用できる海外モデルが主流で
日本では日常生活に用いられる服や、普通の生活用品が置いてありました。
ゆかた、着物など以外にい結構売れているそうです。
해외에서 방문한 관광객전용 면세점모습니다.
점포안에 들어가보니, 전기제품은 일본생산의 밥솥,면도기,카메라,여행용 트렁크가방
건강식품,화장품,시계까지 다양한 종류의 물건이 놓여있었습니다.
특히 일본에서 사용되는 100V 전압상품을 100~220 까지 사용할수있는 국제 월드모델
등으로 놓고 판매하고 있었으며, 일상생활에서 일본인들이 사용하는 옷, 일반생활용품등이
많이 놓여있었습니다. 유카타, 키모노 (전통의상)등이 의외로 팔린다고 하네요.
日本で有名だったアニメのキャラクターグッズ販売専門店の陳列商品です。
일본에서의 유명한 에니메이션등의 유명 케릭터 상품 전문점 진열장 모습이네요.
周辺には飲食店もいっぱい並んでます。この食べ物の模型をみたら外国人も道で止まって見たり
写真を撮ったり、食べにはいったりする様子です。
コインを入れてキャラクターグッズなどが購入できる小型自販機の様子です。
동전을 넣어서 돌리면 캐릭터 상품이 들어가 있는 소형 자동판매기도 여러 점포에서
점포앞에 진열해놓은 광경을 볼수있습니다.
ゲームソフトやフィギュアなどを購入しようとする方がいっぱい訪れているようすですね。
게임소프트나 피규어등의 구입을 하려는 사람들이 가늑 거리를 메우고 있네요.
美味しそうです。
맛있겠죠!^^
今回は秋葉原一部の写真を紹介しました。
また、休みの日秋葉原の店で食べて見たり、乗りものなども載ってみてその感想や
写真を掲載します。
이번에는 아끼하바라 일부 모습을 소개하였습니다.
쉬는날 또 아끼하바라에 가서 이번에는 점포에 들어가서 먹어보기도 하고 탈것도 타면서
사진등을 게시하겠습니다.
코멘트 comment コメント